Former Patriots receiver Danny Amendola and Olympic star Stephen Nedoroscik join the cast of “Dancing with the Stars”

Former Patriots receiver Danny Amendola is among the Boston-area celebrities joining the “pommel horse guy” – two-time Olympic bronze medalist Stephen Nedoroscik – in the fall season of “Dancing with the Stars,” ABC announced Wednesday. Amendola, who is retiring from…