Padres defeat Braves in NL Wild Card; Dodgers wait in the NLDS

SAN DIEGO – The final stop on the San Diego Padres’ redemption tour took them to a layer of champagne and beer on Wednesday night after they defeated the Atlanta Braves with a 5-4 victory, completing a two-game sweep in…